《终结者:创世纪》:精彩的改编还是对经典的亵渎?

 

 

 最新的第五部“终结者”完全颠覆了詹姆斯·卡梅隆为这部作品所设立的世界观架构。现在,莎拉·康纳是一个终结者养大的小坏蛋了。 

好莱坞想要给詹姆斯·卡梅隆的标志性动作片+圈钱机《终结者》及其续集《终结者2:审判日》重新注入活力。他们在改写剧情的同时,不仅打算从根本上颠覆关键角色,甚至还直接改变了世界观架构。 

称之为亵渎也好,投机也罢。这种官方的重新编排是由另一个科幻大作《星际迷航》的重制版最先开的头,并给出了行之有效的模板。在《星际迷航》的重制版里,观众们钟爱的角色被传送回到过去来改正曾经的错误,进而开辟新的时间线,这一做法得到了观众们的一致好评,给系列划定了新的架构。 

对于《终结者:创世纪》来说,这就意味着有些东西不会变,而有些则会疯狂地被旋转出轨道,无论血脉喷张的情节还是终结者vs终结者无尽的打斗都没法引开观众惊诧的视线。那些曾经花费无数时间研究“回到未来”并列出时间线的专家们会发现他们又要花费好几天来把平行世界的时间线弄清楚。 

我们从充满未来感的自由斗士卡尔·里斯(杰·科特尼)的画外音得知,审判日原本发生于1997年八月29日,正如所有终结者死忠粉熟知的那样。那一天天网觉醒并杀死了三十亿讨厌的人类,并将剩余人类奴役,囚禁在那片灾难后血光冲天的废园中。 

约翰·康纳(杰森·克拉克),人类联军的统帅,将里斯送回到1984年以期从一名企图通过杀死他母亲来扭转未来的机器人手上拯救她。然而,就在里斯被传送的过程中,一个意外出现了——并对影片内的科幻逻辑产生了重要的影响,这些都由影片中一个意想不到的角色用一大堆我们根本不知道是什么的量子物理名词予以解释。 

在那一瞬间,《终结者:创世纪》的过去被完全改写了,同时也让终结者系列存在了31年的科学构架变得更加复杂化了。 

在这个平行宇宙中,里斯降落在了1984年的洛杉矶。这座城市被细心地按照原电影的样子重制,从充斥着蓝色电能的回廊到那些流浪的无家可归者,再到他在公寓里穿的那双耐克帆布鞋,全都如数照搬。他遇见了他梦中的女人,沙拉·康纳(艾米莉亚·克拉克),然而她并不是他所期待的那个无助的年轻女侍者。 

她穿着皮制夹克,梳着马尾。是她一边喊着“想活命就跟我来”一边把里斯从致命液态金属制成的T-1000机器人(韩国影星李秉宪)手上救了下来。和琳达·汉密尔顿那个经典的的沙拉·康纳,爱上了来保护自己的未来壮汉,然后在怀上人类的救世主后突然变得胡作非为不同,这个沙拉抗拒着自己成为母亲的命运。 

这部斥资一亿七千万美金的“制片厂级同人作品”的目的,就是颠覆一些经典的角色和故事,制作一些足够有趣的“如果这样的话?”以便能拍摄两到三部大制作续篇。于是,原本的小人物可能变成英雄,英雄变成坏蛋,机器人变成人……差不多就是这样吧。 

随着阿诺德·施瓦辛格宣布回归终结者系列,观众们的期望达到了顶峰。施瓦辛格将和一个年轻的,和他面貌酷似的邪恶T-800(由一个刻意模仿1984年代阿诺德的健美运动者外加部分CG技术扮演)演对手戏。剧中他更多的是扮演一个昵称为“Pops”,作为沙拉·康纳的侍卫,打戏演完了偶尔冷着脸说几句俏皮话的老年T-800。 

施瓦辛格也是《终结者:创世纪》重重谜团中最重要的一环。“Pops”穿越到了1970年代,救下来因为天网而在九岁就成为孤儿的沙拉·康纳,而不是像《终结者2》中那样去救艾迪•弗朗。 

这又是一个电影制作者们希望观众可以回来在2017年——《终结者:创世纪2》预计上映的年份——寻找答案的拐点,而第三部则预计在2018年上映。根据新的时间线,2017年是被推迟了的审判日将要毁灭世界的年份。 

很难把这些全都怪在阿兰·泰勒身上。(看看詹姆斯·卡梅隆的合作者莱塔·卡罗格里迪斯和帕特里克·卢西尔)泰勒还是弄出了一些炫酷的视觉效果,同时阿诺德“老了,但还没被淘汰”的T-800与升级的邪恶机器人之间的无止尽的打斗着实唤醒了很多《终结者》和《终结者2》的记忆。 

他还创造了更加先进的T-3000,其内核很久之前就被剧透了:邪恶版本的约翰·康纳。他被某个神秘的天网的人体化身(神秘博士马特·史密斯)所蛊惑,变成了一个由纳米器件组成,无法被摧毁的超级反派。 

与原作相同,《终结者:创世纪》假设了一个人类会被科技所毁灭的世界。而天网所使用的则不再是核武器,而是一个已经被用烂了的好莱坞梗:iCloud(以及那些潜伏的智能手机、平板及各种不断地从影院夺走我们的注意力和金钱的设备)。 

这些普遍存在的技术跟纳米武器有没有关系还不好说,不过《创世纪》可不管这些。它只是想从控制论这块石头里再挤出点血而已。尽管弄出了一大堆逻辑与时间相关的疑问,《创世纪》最终还是要回归一个根本性的问题:沙拉·康纳,这个精力充沛、胡作非为、崇尚自由的人,能抗拒她那和卡尔·里斯结合的命运么?

 

 



科幻星云网翻译出品,转载请注明出处,原文链接:

http://www.thedailybeast.com/articles/2015/06/26/terminator-genisys-a-baffling-blend-of-awesome-action-and-sci-fi-blasphemy.html




蜀ICP备17012425号-1 公安备案号 川公网安备51019002006867
回到顶部